No exact translation found for صَالَة الِاسْتِرَاحَة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic صَالَة الِاسْتِرَاحَة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Estimated cost of lounge/library items
    التكلفة التقديرية لتجهيزات صالة الاستراحة/المكتبة
  • (a) Delegates lounge, with a coffee and snack bar;
    (أ) صالة استراحة الوفود مزودة بمقهى لتناول المرطبات والوجبات الخفيفة؛
  • There will be a lounge on the second floor of the Bali International Convention Centre, which has a general meeting area.
    وستخصص صالة استراحة في الطابق الثاني من مركز بالي الدولي للمؤتمرات بها متسع للقاءات العامة.
  • Estimates for the construction of gym and lounge/library facilities include freight and construction costs.
    تشمل التقديرات المتعلقة ببناء مرافق قاعة الألعاب الرياضية وصالة الاستراحة/المكتبة تكاليف الشحن والبناء.
  • Estimates for acquisition of gym and lounge/library items include initial freight charges and maintenance costs (involving repair or replenishment items).
    - تشمل التقديرات المتعلقة بشراء معدات قاعة الألعاب الرياضية وصالة الاستراحة/المكتبة رسوم الشحن الأولية وتكاليف الصيانة (بما في ذلك لوازم الإصلاح/التجديد).
  • The Working Group and the Secretariat continue to explore approaches to on-demand document printing near or in the conference rooms and/or the Delegates' Lounge.
    ويواصل الفريق العامل والأمانة العامة استكشاف طرق لوضع طابعة للحاسوب لطباعة الوثائق بناء على الطلب قرب غرف الاجتماعات و/أو صالة استراحة الوفــود.
  • UNMIL was able to build two fully-equipped gyms in Monrovia and established smaller gymnasium facilities in each of the seven sectors.
    وتمكنت بعثة الأمم المتحدة في ليبريا من بناء صالتين رياضيتين مجهزتين تجهيزا كاملا في مونروفيا ومرافق رياضية أصغر في كل قطاع من القطاعات السبعة وقد تشمل الأندية مقهى وحانة ومقهى للإنترنت وصالة استراحة ومكتبة وجهاز تلفزيون.
  • Resource provisions for welfare and recreation activities for international non-contingent personnel have been approved by the General Assembly in the context of 2008/09 budgets for some missions; for instance, UNMIS, UNDOF, MINURCAT and BINUB received resources for gymnasium equipment or items for a lounge.
    ووافقت الجمعية العامة على اعتمادات الموارد المخصصة لأنشطة الترفيه والاستجمام لفائدة الأفراد الدوليين غير المنتمين إلى الوحدات، في سياق ميزانيات الفترة 2008/2009 لبعض البعثات؛ فعلى سبيل المثال، تلقت بعثة الأمم المتحدة في السودان وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد ومكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي موارد من أجل معدات مبنى الألعاب الرياضية، أو مواد من أجل صالة الاستراحة.